El libro clásico que inspiró a Rosalía se convierte en el más vendido de Amazon

Con Malamente como antesala, El mal querer de Rosalía se ha convertido en un éxito sin precedentes en la historia de la música patria. Ha llevado a la cantante catalana a las pantallas de Times Square y a hacerse la reina de los Grammy Latinos, pero también a viajar en el tiempo y llevar el concepto de best-seller hasta el siglo XIII, haciendo recuperar el interés por El roman de Flamenca. Y es que, definitivamente, todo lo que toca la del «tra tra» se convierte en oro barra éxito.

Tal y como ha apuntado en alguna ocasión la artista, mientras Rosalía estaba preparando su proyecto de El mal querer, una de sus fuentes de inspiración fue El roman de Flamenca, un libro medieval francés, que poco o nada tiene que ver con el flamenco, del que han bebido los 11 capítulos que explican el amor en su peor versión desde los ojos de Rosalía.

A partir de entonces, las ventas de las diferentes traducciones del libro no han hecho más que multiplicarse: «Tenía un público muy académico. Ahora lo compran hasta adolescentes», cuenta Jaime Covarsi, uno de los traductores de la obra, a El País. De hecho en Amazon ya le han colgado el cartel de número uno en ventas, entrando en su top de best-sellers de este momento, como el libro número uno en ficción clásica.

¡Lo quiero!

El libro en cuestión nada tiene que ver con el flamenco, pero la novela (lo que significa roman) cuenta la historia de Flamenca, una mujer encerrada en una torre por los celos de su marido, el señor de Bourbon-l’Achambault. Mientras, el caballero Guillem de Nevers traza una estrategia para liberarla, que pasa por hacerse monaguillo e irla seduciendo cada vez que le da la comunión.

Fuente: Leer Artículo Completo